Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

Qu'est-ce (qui) est Decalogue - définition

BIBLICAL PRINCIPLES RELATING TO ETHICS AND WORSHIP

10 commandments; Ten commandments; The ten commandments; The Ten Commandments; Decalog; Aseret haDibrot; Ten Commandmants; Ten Commandments, The; Ethical decalogue; Ethical Decalogue; Ten Commandments ruling; Commandments of God (The Ten Commandments); 10 Commandments; The 10 commandments; 10 comandments; The Ten Words; Ten comandements; Revelation at Sinai; Revelation at sinai; Sinaitic revelation; Sinai Revelation; The 10 Commandments; Ten Commandments Ruling; Ten Commandments Rulings; Ten Commandments rulings; 10 laws of god; Exodus 20; Non occides; The Ten commandments; Exodus 20 Decalogue; Exodus-20 Decalogue; Deuteronomy 5 Decalogue; Deuteronomy-5 Decalogue; The Decalogue; Decalogue; Ten Commandments monuments controversy; Deuteronomy 5; Ten Commandments in Islam; Theophany at Sinai; Les Dix Commandements

decalogue

n.

The ten commandments.

Decalogue

·noun The Ten Commandments or precepts given by God to Moses on Mount Sinai, and originally written on two tables of stone.

Decalogue

['d?k?l?g]

¦ noun the Ten Commandments.

Origin

ME: via Fr. and eccles. L. from Gk dekalogos (biblos) '(book of) the Ten Commandments', from hoi deka logoi 'the Ten Commandments'.

Wikipédia

Ten Commandments

The Ten Commandments (Biblical Hebrew עשרת הדברים \ עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִי‎, aséret ha-dvarím, lit. The Ten Words, cf. Mishnaic Hebrew עשרת הדיברות \ עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת, aséret ha-dibrót, lit. The Ten Sayings, The Ten Utterances), or the Decalogue (from Latin decalogus, from Ancient Greek δεκάλογος [dekálogos], lit. "ten words"), are a set of biblical principles relating to ethics and worship that play a fundamental role in Judaism and Christianity. The text of the Ten Commandments appears twice in the Hebrew Bible: at Exodus 20:2–17 and Deuteronomy 5:6–21.

According to the Book of Exodus in the Torah, the Ten Commandments were revealed to Moses at Mount Sinai and inscribed by the finger of God on two tablets of stone kept in the Ark of the Covenant.

Scholars disagree about when the Ten Commandments were written and by whom, with some modern scholars suggesting that they were likely modeled on Hittite and Mesopotamian laws and treaties.

https://en.wikipedia.org/wiki/Ten Commandments

Exemples du corpus de texte pour Decalogue

1. In one Ten Commandments case the court said an outdoor public presentation of the Decalogue among other monuments on the Texas State Capitol grounds in Austin did not amount to an unconstitutional government promotion of religion.

2. While acknowledging improvements, the investigating Air Force panel recommended the academy establish guidelines for religious expression so that no minority feels coerced into others‘ views (the vast majority of the cadets identify themselves as Christian). Guidelines are exactly what the Supreme Court appeared to establish with its two rulings on the Decalogue.

3. The history of Ten Commandments cases Prior to Monday‘s rulings, the high court had last decided a Ten Commandments case in 1'80, when the justices, in a 5–to–4 ruling, struck down a Kentucky law requiring the Decalogue be posted in public school classrooms.

4. A major confrontation will wreak far too much damage for the international community to agree to leave us alone in the ring with Hamas – an organization whose word cannot be trusted and whose fondest dream is the first commandment of the axis of evil‘s decalogue – Thou shalt destroy Israel.

5. Transparency International Greece revealed yesterday that it has put together a «Decalogue of Corruption» to highlight rules that Greeks should follow if they are to stamp out corruption. «We are not aiming to replace the political leadership or become a substitute for the country’s institutions,» said the organization’s president, Costas Bakouris. «Instead, we want to create the basis on which a modern Greece, free of corruption, can be built.» It is estimated that more than 600 million euros are paid in bribes each year in Greece.